Iryna Zahladko (1986) ist eine tschechisch-ukrainische Stimme der Lyrik und Übersetzung und promoviert in theoretischer Physik; seit 2019 lebt Zahladko in Prag.
Zahladko hat in zahlreichen Zeitschriften publiziert, Zines herausgegeben, Festivals organisiert und Ausstellungen kuratiert. Zudem widmet Zahladko sich Poetry-Slams, Performances und verschiedenen Kooperationen mit Kunstschaffenden der tschechischen und ukrainischen Szene. Sie ist Mitglied des tschechischen Schriftstellerverbandes.
Auf Ukrainisch veröffentlichte Zahladko die Gedichtbände Sobače oko [Hundeauge, 2015] und Lement i lehit [Lamentation und Flüstern, 2018]. Auf Polnisch erschien der Band Trójkącie (2025) und auf Tschechisch drei Lyrikbücher: Tváření [Formung, 2023], Jak se líčit v nemoci [Wie man sich bei Krankheit schminkt, 2024] und Propaganda (2026). Für den Band Wie man sich bei Krankheit schminkt wurde Zahladko 2025 mit dem Preis der Literaturkritik für Lyrikausgezeichnet.
Foto: Tereza Škoulová
Preis der Literaturkritik für Lyrik (2025)
